Introduzione e Storia: Con ogni probabilità Lee Young
Hee si sarà ispirata al noto cartone animato (e manga)
intitolato Kodomo no Omocha quando ha creato l'opera che l'ha
resa famosa, ovvero You're so cool (il titolo originale e':
Neon Neomu Meotjeo). Come si evince dal nome, l'autrice del
titolo che stiamo per recensire e' coreana e per questa stessa
ragione la sua opera può essere catalogata come una
manhwa, ovvero un fumetto coreano.
In effetti i personaggi di You're so cool! ricordano moltissimo
Sana e Akito (in special modo quest'ultimo) ed anche la situazione
in cui si trovano e' simile.
La trama si presenta immediatamente come poco originale nel
contenuto, ma allo stesso tempo davvero molto simile a quella
di Kodomo no Omocha; abbiamo, di fatti, questi due protagonisti
che vivono vite completamente diverse, ma che riescono a ritrovarsi
grazie ad una intesa che va al di là di qualsiasi immaginazione.
Da un lato abbiamo una ragazza che sprizza energia da tutti
i pori, mentre dall'altro lato un giovane dall'aria truce
che tenta di essere sempre perfetto in qualsiasi momento della
propria esistenza. In effetti il panorama degli shojo (fumetti
per ragazze) trasuda di coppie del genere, però in
questo caso non e' tanto ciò che viene narrato che
ci colpisce, bensì come e' narrato. Esattamente come
accadeva per quanto riguarda Kodomo no Omocha, l'autrice si
diverte a inserire momenti drammatici e momenti divertenti
(crediamo sia talmente palese che qualsiasi lettore se ne
accorgerebbe). In Kodomo no Omocha, ricordiamolo, l'autrice
parlava prima della vita spensierata ed un po' pazza di Sana
(parte comica) e poi si inseriva nell'esistenza tutt'altro
che divertente di Akito il quale era costretto a rimanere
in una famiglia che non gli voleva bene perché era
considerato la causa principale della morte della madre. Anche
qui, analogamente, la figura femminile è portatrice
di scene divertenti e farsesche, mentre il personaggio maschile
di vicende più serie e contenute. Anche i caratteri
delle due "coppie" non sono poi così diversi:
Nan Woo è una vera e propria dinamite, corre, parla
a macchinetta (forse un po' meno di Sana che, ammettiamolo,
sfocia nel logorroico parecchie volte!) ed è agitata.
L'aspetto fisico, sicuramente, è diverso, però.
Sana è comunque una bambina, Nan Woo è una ragazza.
Ha un fisico un po' acerbo, questo è vero, però
sa essere femminile quando vuole. Certo... il suo seno potrà
non essere il più prosperoso di tutti, ma quante eroine
quasi del tutto piatte, ma considerate comunque molto interessanti,
ci sono nell'immaginario collettivo del magico universo dei
manga? La situazione familiare di Nan Woo è simile
a quella di Sana in quanto la nostra protagonista non vive
nella solita famiglia convenzionale, ma in un nucleo davvero
molto particolare. Certo... non c'è il demenzialismo
della mamma di Sana che gira in kimono con uno scoiattolo
sulla testa e su una macchina per bambini piccoli, ma comunque
l'aria che si respira a casa Woo è di allegria e spensieratezza.
La madre di Nan Woo, un po' come quella di Sana, veste stravagante
e canta in una band musicale di tendenza. Accanto a lei lo
zio di Nan Woo. In entrambi i casi (Kodomo no Omocha e You're
so cool) manca totalmente la figura del padre. E sempre in
entrambi i casi c'è un binomio tra particolare e bene,
strampalato e amore, non ordinario e genuino. Ryu Seung, esattamente
come Akito, è il contrario di Nan Woo sia per quanto
riguarda il carattere che per quanto riguarda la situazione
familiare. Vi sono differenze lievi tra questi due personaggi,
ma in effetti la sostanza rimane quella. Ryu Seung è
solo... Akito è solo. Ryu Seung non è voluto...
Akito non è voluto.Insomma, a una rapida lettura di
You're so Cool ci è parso quasi di essere davanti ad
una copia più matura di Kodomo no Omocha. Tante le
situazioni analoghe, tanti i topos sfruttati... certo, la
sceneggiatura compie il suo dovere, ma quanto c'è di
originale in questo titolo ci chiediamo?
Ricordiamo che in Corea questo manhwa e' stato distribuito
in 6 tankobon (volumetti orientali) tra il 2002 ed il 2004
dalla società editrice Seoul Munhwasa (gruppo Seoul
Cultural). La collana su cui You're so cool fu pubblicato
era la Wink Books, mentre la rivista di serializzazione sulla
quale uscirono mano mano tutti i capitoli della storia, fu
la WINK. Sfortunatamente questo fumetto e' ancora del tutto
inedito qui in Italia (un gruppo di appassionati, però,
ha tradotto qualche capitolo). Per chi conoscesse la lingua
coreana e volesse leggerselo in anteprima nazionale suggeriamo
di fare riferimento a negozi d'importazione (in tal caso,
però, il valore del tankobon, a causa delle spese di
gestione, lieviterà fino ad arrivare sui 10€)
oppure di acquistarlo presso un negozio online in Corea dove
quasi certamente il risparmio sarà garantito.
Scheda informativa:
Titolo: Neon Neomu Meotjeo (il titolo occidentalizzato e'
You're so cool!)
Casa Editrice: Seoul Munhwasa (gruppo Seoul Cultural)
Numeri: Serie conclusa in 6 volumetti (tankobon orientali)
Prezzo: 10€ circa (importazione)
Autore: Lee Young Hee
Note:
Fumetto completamente inedito in Italia. Si tratta di un manhwa,
ovvero un titolo coreano.
