Introduzione e storia: Lo shojo manga (fumetto giapponese
per ragazze) a tratte fantasy che ci apprestiamo a recensire
si intitola Time Stranger Kyoko ed è nato dalla penna
di Arina Tanemura conosciuta anche per la sua opera più
grande ed imponente, ovvero Kamikaze Kaitou Jeanne la quale,
sebbene sia totalmente inedita in Italia (esattamente come
Time Stranger Kyoko) è ormai conosciuta in tutto il
mondo, persino da noi.
Per prima cosa iniziamo con il dire che l'autrice ha un tratto
molto personale: occhi grossi, bocche triangolari, capelli
fluenti e complessi. Tutto questo è sicuramente un
aspetto positivo se si dovesse trattare di rappresentare delle
figure in una sorta di Artbook o libro di illustrazioni, un
po' (troppo) meno se queste stesse figure complesse venissero
introdotte dentro le vignette di un fumetto. L'idea o meglio,
l'impatto che ci siamo fatti quando abbiamo sfogliato per
la prima volta questo manga è stata di “pienezza”
delle tavole. Paradossalmente i troppi particolari stroppiano
e talmente tanto che graficamente parlando a volte le tavole
di Time Stranger Kyoko ci paiono una sorta di accozzaglia
di figure, disegni, tratti, capelli.
Siamo dell'idea che, per fare un fumetto, occorra trovare
un compromesso tra forma, sostanza ed essenzialità.
E' impensabile riempire di retini una scena come per renderla
una specie di illustrazione in scala grigi... la tavola ha
bisogno di spazio, di respirare, di bianco. La storia, comunque,
non aiuta moltissimo il già grande difetto grafico.
Parimenti con Kamikaze Kaitou Jeanne, questa vicenda non solo
è più corta, ma è anche più discutibile
dell'altra!
Occorre sottolineare il fatto che, a nostro avviso la Tanemura
appartenga al genere di artisti che “sanno disegnare
molto bene, ma sanno raccontare molto male”. Arina è
certamente brava con il pennino e sarebbe un genio se solo
si prodigasse soltanto in ciò che gli riesce, ovvero
l'illustrazione. Nel momento, però, in cui deve creare
una storia, però, va completamente in crisi. Non solo
non riesce a caratterizzare i suoi personaggi, ma è
costretta continuamente a copiare idee per altro già
sfruttate da altri autori.
Prendiamo, ad esempio, il suo tanto acclamato masterpiece,
ovvero Kamikaze Kaitou Jeanne... questo fumetto non è
altro che una fusione tra la ladra di St. Tail e Sailor Moon...
già St. Tail era un ripescaggio del genere introdotto
da Cat's Eye unito alla sempre costante influenza di Sailor
Moon. Crediamo sia abbastanza scioccante basare tutto il proprio
successo su ciò che non è altro che la copia
di una copia. Inutile ricordare le numerose similitudini di
Kamikaze Kaitou Jeanne con la ladra dal codino di cavallo:
entrambe rubavano per una giusta causa, entrambe erano dotate
di poteri magici (nel primo caso erano trucchi e quindi più
verosimili, nel secondo sono proprio incantesimi sullo stile
Sailor Moon), entrambe sono inseguite costantemente dal bello
della situazione di cui sono innamorate nella vita reale (vedi
anche Cat's Eye, il precursore unico ed indiscusso!) ed entrambe
avevano un complice. Un po' troppi elementi in comune, non
vi pare?
Time Stranger Kyoko non aggiunge assolutamente nulla di nuovo.
La protagonista sembra la copia spudorata della protagonista
del fumetto di cui parlavamo prima solo che adesso ha i capelli
mori. Stavolta la Arina vuole fare una storia il più
possibile originale, ma dato che le mancano delle basi solide
finisce per creare solo confusione e così l'autrice
che, diciamocelo, ha tanto da imparare in fatto di sceneggiatura,
introduce una serie di personaggi con una caratterizzazione
psicologica altamente discutibile, si rifà a scelte
narrative e stilistiche altrettanto discutibili e ad una storia
che fa acqua da tutti i pori. La protagonista, di fatti, per
non essere sottoposta alla vita di regnante (nonostante sia
una principessa frequenta una scuola comune... curioso, non
trovate?), vuole risvegliare la sua gemella affinché
prenda il suo posto. Naturalmente poco ci viene spiegato circa
questa gemella nascosta e la trama poi si fa sempre più
caotica con l'introduzione di scene che pare non abbiano molto
nesso tra di loro.
Scheda informativa:
Titolo: Time Stranger Kyoko
Casa Editrice: Shueisha
Numeri: 3 Volumetti in serie conclusa (tankobon giapponesi)
Prezzo: 10€ circa (importazione)
Autore: Arina Tanemura
Note: Fumetto completamente inedito in Italia. Dalla stessa
autrice di Kamikaze Kaitou Jeanne.