La cassetta in questione mi è capitata per caso, devo dire che si è rivelata una fortunata coincidenza. Veniamo subito al dunque: trama semplice, ma ben articolata: i 90 minuti, sembrano essere di più, non perché il film sia lento, anzi, proprio per la quantità di eventi che lo affollano. Non risulta comunque confusionario, si fa guardare in scioltezza. Gli elementi tipici delle storie del ladro più conosciuto e amato, ci sono tutte: azione, suspence, divertimento, malizia (fortunatamente gli episodi home video non sono censurati!). I personaggi sono quelli che conosciamo tutti: Lupin III (doppiato come nella serie animata), Jigen (idem come sopra), Goemon (lui no, è doppiato da una voce estranea alla serie) e Fujiko (doppiata come nella terza serie, quella con Lupin in giacca rosa). E, infine, Zenigata, (negli adattamenti italiani si continua a chiamarlo col nomignolo di "Zazà", appellativo inesistente nell’originale giapponese) sempre pronto a inseguire, instancabilmente il quartetto. Tra i nuovi personaggi (quelli, che, per intenderci, saranno parte di questa sola puntata…

Ampliare il quartetto sarebbe un crimine!) abbiamo la giovane ninja Kikyo, che da piccola si dilettava a seguire le orme di Goemon: entrambi appartengono al clan degli Yiga. E’ l’elemento che mi ha convinto di meno: denota gravi pecche nella caratterizzazione e soffre di un doppiaggio non consono al personaggio. Gli altri due personaggi, sono gli antagonisti di Lupin: Cin Cin Ciun, il capo della mafia di Hong Kong, e la sua spalla, Gensai (o meglio le sue spalle: ne compaiono 4 copie nel film). Veniamo alla trama, che come sempre, abbozzerò soltanto.
Cin Cin Ciun si serve di Lupin per recuperare una statuetta di dragone che giace nelle viscere del Titanic a 4.000 metri di profondità. Naturalmente Lupin ci riuscirà, ma, come prevedibile, non avrà alcuna intenzione di consegnarla. Né a Ciun, ne a Goemon, che la reclama in quanto guardiano del segreto custoditovi. In pratica, il dragone contiene le istruzioni per la costruzione di un metallo dalla resistenza addirittura superiore a quella della spada "onnipotente" (così viene chiamata la Jintekken in questo episodio). Infatti sia il dragone che la spada, sono stati forgiati dallo stesso artigiano. E così, tutte le vicende del film si imperniano attorno alla soluzione del mistero. Non vi svelo il mistero, ma vi anticipo che Lupin e la sua combriccola riusciranno a salvare il mondo.
Il mistero del dragone è in complesso un buon film, anche da un punto di vista visivo: le animazioni sono buone, il design dei personaggi gradevole. Il sonoro è comunque relegato in sottofondo e propone i temi della serie televisiva rivisti negli arrangiamenti. Da vedere.