Introduzione: Il cartone animato che ci apprestiamo a recensire
non è altro che la trasposizione televisiva di un fumetto
nato dalla penna di una famosissima autrice conosciuta anche
qui in Italia. Stiamo parlando di Fushigi Yugi 2 – Il
gioco Misterioso della bravissima Yuu Watase. Come molti già
sapranno, Yuu Watase ha dato vita a numerose storie di genere
sempre diverso. Nella nostra madrepatria ha esordito proprio
con il manga intitolato Fushigi Yuugi (tradotto in italiano
sarebbe: Il gioco misterioso). Dopo questo titolo l'autrice
ha goduto di una popolarità sempre maggiore vuoi per
la sua poliedricità vuoi perché nonostante il
fatto che sia completamente autodidatta è riuscita
in ogni caso a raggiungere dei livelli artistici non indifferenti.
Non a caso da opera ad opera il suo tratto si fa più
preciso e netto e la qualità grafica dei suoi manga
migliora a vista d'occhio. Un netto balzo in avanti lo abbiamo
avuto con Ayashi no Ceres il cui fumetto è stato localizzato
anche qui in Italia.
In realtà Fushigi Yugi 2 – Il gioco Misterioso
non è una serie televisiva su più puntate, ma
un OAV (Original Anime Video) della durata di poco più
di 90 minuti, nel quale l'autrice crea una storia assolutamente
nuova, ma comunque collegata al vecchio progetto. La Dynamic
Italia Edizioni compie una scelta allo stesso tempo azzardata
ed incomprensibile nel continuare a pubblicare e distribuire
gli OAV di questo titolo quando è perfettamente consapevole
che queste pellicole si collocano temporalmente solo dopo
gli avvenimenti narrati in Fushigi Yugi (versione cartacea
e versione televisiva) e che perciò per comprenderli
a pieno lo spettatore deve obbligatoriamente documentarsi
oppure, ancora meglio, acquistare tutta la serie manga localizzata
nella nostra lingua grazie alla Planet Manga Edizioni. Visto
e considerato tutto ciò abbiamo reputato giusto citare
brevemente gli antefatti di Fushigi Yugi quantomeno per una
maggiore completezza della recensione di questo prodotto.
La storia di Fushigi Yugi:
Tutto ebbe inizio quando Miaka, protagonista indiscussa della
storia, assieme alla sua amica del cuore Yui scoprirono per
puro caso in una biblioteca semi deserta un tomo misterioso,
molto spesso, ma anche molto antico, che ergeva su uno scaffale.
Le due studentesse, incuriosite, pensarono di aprirlo per
vedere di cosa parlava; si aspettavano una leggenda popolare
ed invece su quelle pagine... non c'era scritto assolutamente
niente! Già... perché, un po' come avveniva
nella ben nota Storia Infinita, la storia l'avrebbero dovuta
scrivere proprio loro e non attraverso una lettura, ma attraverso
una vera e propria avventura! Di fatti il libro non tarda
a manifestare i suoi reali poteri, trascinando le due ignare
ragazze nel mondo delle Quattro Divinità dove ad attenderle
c'è una guerra cruenta.
Straordinariamente le due studentesse scoprono che il loro
arrivo era stato predetto per cui tutti le stavano aspettando
con ansia! Si viene a sapere che Miaka è la sacerdotessa
di Suzaku, il Regno del Sud, mentre Yui è la sacerdotessa
di Seiryu (i Quattro Regni fanno parte della tradizione popolare
giapponese, non si tratta di una invenzione dell'autrice Yuu
Watase!). Tutte e due hanno sette valenti combattenti pronti
a mettere a repentaglio le loro vite pur di salvarle da qualsiasi
pericolo o minaccia. Tra le altre cose la protagonista si
innamora proprio di una delle sue guardie del corpo (se così
le possiamo definire), un bellissimo ragazzo di nome Tamahome.
Sfortunatamente per le due inseparabili amiche si prospetta
un periodo davvero difficile che andrà inevitabilmente
a minare la loro unione: i due regni cui fanno capo, infatti,
sono in guerra e solo dopo varie vicissitudini, Miaka e Yui
scopriranno che una terza persona stava tramando nell'ombra
al fine di vederle annientarsi a vicenda...
La storia di Fushigi Yugi 2 – Il Gioco Misterioso:
Sia la serie TV, sia lo shojo manga (fumetto giapponese per
ragazze) terminavano nel momento in cui Miaka e Yui facevano
di nuovo la pace e tornavano nel loro mondo accompagnate da
Tamahome che aveva deliberatamente scelto di sacrificare il
suo passato e le sue memorie pur di non doversi separare dalla
sua amata (i due erano diventati davvero molto intimi...).
Il prodotto che stiamo recensendo si colloca proprio dopo
questi eventi e vede i tre ragazzi dei semplici studenti.
La pace sia sulla Terra che sul mondo dei Quattro Divinità
pare iniziare ad essere nuovamente minata nel momento in cui
sopraggiunge un nuovo personaggio, uno studente di nome Ren,
il quale pare che sia posseduto da qualche spirito malvagio.
Naturalmente in tutto questo trambusto le due sacerdotesse
sono praticamente costrette a rispolverare le loro magie ed
i loro poteri per tornare ancora in azione. In questa difficile
situazione persino Tamahome verrà chiamato a rapporto,
costretto a riaprire la porta delle sue memorie sopite.
Considerazioni Generali:
Per prima cosa prendiamo in esame il prodotto originale. Sfortunatamente
per essere un OAV, dal quale ci attendiamo sempre un'ottima
qualità video, non possiamo fare a meno di dire che
è un prodotto piuttosto mediocre.
I disegni rispecchiano a pieno il tratto dell'autrice Yuu
Watase, però a volte risultano un po' troppo shojo
con ragazzi quasi effemminati sia nei movimenti che nelle
espressioni facciali. I colori utilizzati sono vivaci e globalmente
buoni, ma ciò che maggiormente non ci convince è
l'animazione, appena sufficiente nelle scene di dialoghi,
mentre assolutamente bocciata per quanto concerne le scene
di azione (che in Fushigi Yugi, per altro, non sono poche).
Un vero peccato anche perché il prodotto terminale
distribuito da Dynamic Italia Edizioni è veramente
ottimo (l'unica pecca è la traccia audio in 2.0 Dolby
Digital Sorround). Degno di nota è, tra l'altro, il
contenuto speciale intitolato Dispetti Misteriosi in cui si
fa la parodia di alcuni passaggi dello stesso OAV. In definitiva
consigliamo questo DVD unicamente ai fan sfegatati della serie
di Fushigi Yugi e di Yuu Watase in generale. Assolutamente
da evitare se non fate parte di questa categoria di pubblico!
Scheda Informativa:
Titolo per intero: Fushigi Yugi 2 – Il gioco Misterioso
Genere: Azione, Avventura, Mistero, Drammatico, Romantico,
Fantastico
Regia: Hajime Kamegaki
Character Design: Hideyuki Motohashi
Musiche a cura di: Yusuke Honma e Tatsumi Yano
Durata: circa 90 minuti
Numero di Episodi: Episodio unico (Original Anime Video)
Società distributrice: Dynamic Italia Edizioni
Anno di produzione: 1997
Regione del DVD: 2
Lingua disponibile nel DVD: Italiano
Sottotitoli disponibili nel DVD: Italiano
Formato del video: 4:3
